"My body’s still on the mend from a bad cold." まだ風邪が治りきってないんだ（or 治りかけなんだ）。 via http://lawsofsimplicity.com/2007/03/18/the-way-of-the-butler/